4492. znienagła (starop.) — powoli, stopniowo. [przypis edytorski]
4493. inszej (starop.) — innej. [przypis edytorski]
4494. krom a. okrom (starop.) — oprócz. [przypis edytorski]
4495. róg (starop.) — [tu:] odnoga (rzeki). [przypis redakcyjny]
4496. nietylko (starop. forma ort.) — dziś popr.: nie tylko. [przypis edytorski]
4497. śrzodkiem (starop. forma) — dziś: środkiem. [przypis edytorski]
4498. frymarczyć (starop.) — kupczyć, handlować. [przypis edytorski]
4499. odważony (starop.) — odważny. [przypis edytorski]
4500. frambuga (starop.) — obłąk, sklepienie półkoliste, arkada. [przypis redakcyjny]
4501. nań (starop. forma) — na niego. [przypis edytorski]