4522. imo (starop.) — mimo; nie zważając na co; imo przyrodzenie: mimo przyrodzenia, wbrew naturze. [przypis edytorski]

4523. onej (starop.) — tej. [przypis edytorski]

4524. takli (starop.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy tak; tak oto. [przypis edytorski]

4525. postój (starop.) — poczekaj. [przypis edytorski]

4526. nieużyty (starop.) — srogi, nieubłagany. [przypis edytorski]

4527. niedba (starop. forma ort.) — dziś popr.: nie dba. [przypis edytorski]

4528. miąższy (starop.) — gruby. [przypis edytorski]

4529. Briareus — jeden z trzech mitologicznych olbrzymów, mających po 100 rąk i 50 głów. [przypis redakcyjny]

4530. ramiony (starop. forma) — dziś popr. N.lm: ramionami. [przypis edytorski]

4531. miece (starop. forma) — dziś 3 os.lp: miota; rzuca. [przypis edytorski]