4682. wyknicie (starop. forma) — forma ciągła 3.os. lm trybu rozk.; dziś tylko od dokonanych: nawyknijcie, przywyknijcie; nabierajcie (pobożności). [przypis edytorski]
4683. namniej (starop. forma) — dziś popr.: najmniej. [przypis edytorski]
4684. brona (starop.) — brama. [przypis edytorski]
4685. tamtę (starop. forma) — dziś popr.: tamtą. [przypis edytorski]
4686. ścieszka (starop. forma ort.) — dziś popr.: ścieżka. [przypis edytorski]
4687. by była (...) się (...) nie odkryła (starop. konstrukcja) — konstrukcja daw. czasu zaprzeszłego, wyrażającego czynność wcześniejszą od pozostałych czynności i stanów zapisanych w czasie przeszłym prostym; znaczenie: gdyby się nie odkryła wcześniej (uprzednio, kiedyś itp.). [przypis edytorski]
4688. wyzszy (starop. forma) — wyższy. [przypis edytorski]
4689. beło (starop. forma) — dziś popr.: było. [przypis edytorski]
4690. nizszy (starop. forma) — niższy. [przypis edytorski]
4691. zostawa (starop. forma) — 3.os.lp cz. teraźn.; dziś popr.: zostaje. [przypis edytorski]