4832. tram (starop.) — belka. [przypis edytorski]
4833. widamy (starop.) — forma częstotliwa; dziś: widujemy. [przypis edytorski]
4834. raz niewytrzymany (starop.) — cios nie do wytrzymania. [przypis edytorski]
4835. rospuściwszy (starop. forma ort.) — dziś popr.: rozpuściwszy. [przypis edytorski]
4836. roskołysany (starop. forma ort.) — dziś popr.: rozkołysany. [przypis edytorski]
4837. spiża (starop. forma) — dziś r.m.: spiż. [przypis edytorski]
4838. cięszki (starop. forma ort.) — dziś popr.: ciężki. [przypis edytorski]
4839. stalony (starop.) — stalowy. [przypis edytorski]
4840. takiem kształtem (starop.) — w taki sposób. [przypis edytorski]
4841. gwałtem (starop.) — nagle, gwałtownie. [przypis edytorski]