4932. przy się (starop. forma) — zapiera się; przeczy. [przypis edytorski]
4933. spółsłużebnica (starop.) — współsłużebnica; osoba wspólnie służąca u kogo. [przypis redakcyjny]
4934. ośm (starop. forma) — osiem. [przypis edytorski]
4935. niedziela (starop.) — tu: tydzień. [przypis edytorski]
4936. przystaw (starop.) — człowiek przystawiony do kogo dla dozoru, straży lub usługi. [przypis redakcyjny]
4937. jam jest (starop.) — konstrukcja z przestawną końcówką czasownika; inaczej: ja jestem. [przypis edytorski]
4938. przypatrował się (starop. forma) — dziś popr. 3.os.lp cz.przesz.: przypatrywał się. [przypis edytorski]
4939. nakoniec (starop. forma ort.) — dziś popr.: na koniec; w końcu, ostatecznie. [przypis edytorski]
4940. chceszli (starop. forma) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: jeśli chcesz. [przypis edytorski]
4941. pierwszy (starop.) — pierwotny, dawniejszy, poprzedni. [przypis redakcyjny]