5032. nalazwszy (starop. forma) — dziś popr.: znalazłszy. [przypis edytorski]
5033. w rychle a. wrychle (starop.) — szybko, prędko, wkrótce. [przypis edytorski]
5034. siła (starop.) — wiele. [przypis edytorski]
5035. krom a. okrom (starop.) — bez, oprócz, z wyjątkiem. [przypis edytorski]
5036. rąbku (starop. forma) — dziś popr. D.lp: rąbka; rąbek: chustka. [przypis edytorski]
5037. nie zwykłych (starop. forma ort.) — dziś popr.: niezwykłych. [przypis edytorski]
5038. w on czas (starop.) — w ten czas; wtenczas, wówczas, wtedy. [przypis edytorski]
5039. zurzynać (starop.) — pourzynać; urżnąć; uciąć. [przypis redakcyjny]
5040. bawełnica (starop.) — suknia lub materia bawełniana; bawełnice, dziś popr. D.lp r.ż.: bawełnicy. [przypis redakcyjny]
5041. dyktam — ziele na Krecie, jad z ran dobywające. [przypis redakcyjny]