5162. drzewo (starop.) — tu: kopia; drzewce. [przypis edytorski]
5163. dostać (starop.) — tu: dobyć (miecza). [przypis edytorski]
5164. dwie drodze (starop. forma) — daw. liczba podwójna, dziś popr.: dwie drogi. [przypis edytorski]
5165. w przek (starop.) — w poprzek. [przypis redakcyjny]
5166. mięszać (starop. forma) — mieszać. [przypis edytorski]
5167. pogrązić (starop.) — pogrążyć; pogrąził w milczenie: pogrążył w milczeniu. [przypis edytorski]
5168. żenie (starop. forma) — żonie. [przypis edytorski]
5169. czynienie (starop.) — tu: walka. [przypis edytorski]
5170. rzeczony (starop.) — tu: zwany; nazywany. [przypis edytorski]
5171. kęs (starop.) — trochę. [przypis edytorski]