234. ślam — kradzież podczas snu. [przypis edytorski]
235. Weininger, Otto (1880–1903) — filozof austriacki, autor m.in. rozprawy Płeć i charakter. [przypis edytorski]
236. wychlać — aresztować. [przypis edytorski]
237. wypić — być aresztowanym. [przypis edytorski]
238. kiwać — siedzieć w więzieniu. [przypis edytorski]
239. wojna skoro konczytsja? (z ros.) — wojna szybko się skończy? [przypis edytorski]
240. koks — chleb. [przypis edytorski]
241. bryknąć — uciec. [przypis edytorski]
242. poruta — ostrzeżenie przed władzą. [przypis edytorski]
243. sporutować — spostrzec. [przypis edytorski]