Przypisy:

1. Epimenidów sen — wiersz zaczyna powieścią o Epimenidzie, co 75 lat przespał i po zbudzeniu nikogo nie poznał; tak i autor 75 lat (nie ściśle licząc!), przespawszy (bo życie snem), budzi się, nie poznaje świata i ludzi i słońce mu zaraz po świtaniu zachodzi. [przypis redakcyjny]

2. obrok — pasza, pożywienie, karma. [przypis edytorski]

3. pielesz — łoże. [przypis redakcyjny]

4. tret — targ. [przypis redakcyjny]

5. stalne — stalowe, [przypis redakcyjny]

6. Lipkowie — Tatarzy na służbie RP. [przypis redakcyjny]

7. Z samą do Jarosławia żydzi głową jadą... — tak odpowiedział Żyd Potockiemu na zapytanie, z czym na jarmark do Jarosławia jedzie; tak samo jedzie szlachta na sejmiki. [przypis redakcyjny]

8. obrada — rada. [przypis redakcyjny]

9. arenda czopowa — czopowe, akcyzę od wina, piwa itd. pobieraną od czopa u szynkarza, wydzierżawiano szlachcie. [przypis redakcyjny]