352. Dziambetgierej — właśc. Dżanbeg-Girej, chan krymski w latach 1610–1623. [przypis redakcyjny]
353. bachmat — koń tatarski. [przypis redakcyjny]
354. atłan — okrzyk tatarski, „do koni!”(od at, koń). [przypis redakcyjny]
355. kredencować (daw.) — wychodzić naprzód, wybiegać ze służbą. [przypis redakcyjny]
356. pisać się (daw.) — popisywać się. [przypis redakcyjny]
357. legować (daw.) — zapisywać. [przypis redakcyjny]
358. spasy ( z wł. spasso) — wczasy, wygody. [przypis redakcyjny]
359. koczot — rajfur. [przypis redakcyjny]
360. kontest (daw.) — oświadczenie. [przypis redakcyjny]
361. Piszą rymy papugi (...) nowym witają prezentem — w Rzymie uczono ptaki winszowania cezarom, o czym obszerniej w dedykacji. [przypis redakcyjny]