602. obojętna bierka (daw.) — los (kostka) dwuznaczny, niepewny. [przypis redakcyjny]
603. smarownie (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
604. hup przed skokiem — przysłowie, dziś znane w formie: nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz. [przypis redakcyjny]
605. pasy — z wł. passo: przejścia. [przypis redakcyjny]
606. tyli (daw.) — tak wielki. [przypis redakcyjny]
607. ochrostać (daw.) — okiełzać, ukrócić. [przypis redakcyjny]
608. przytrudniejszy (daw.) — nieco trudniejszy. [przypis redakcyjny]
609. sporzej (daw.) — łatwiej. [przypis edytorski]
610. beluarda — wieża, machina wojenna. [przypis redakcyjny]
611. czwarzyć (daw.) — pleść. [przypis redakcyjny]