702. Nahajce — właśc. Nogajców, Tatarów z Ordy Nogajskiej. [przypis edytorski]
703. skop — wykastrowany baran. [przypis edytorski]
704. dwie lecie — liczba podwójna, dziś: dwa lata. [przypis edytorski]
705. Mikuła — Mikołaj, najważniejszy święty prawosławny. [przypis redakcyjny]
706. mir (daw.) — pokój, przymierze. [przypis redakcyjny]
707. kamcha (daw.) — adamaszek, atłas. [przypis redakcyjny]
708. hramoty (z rus.) — pisma (dosł.: litery). [przypis redakcyjny]
709. kredyt — tu: wiara, wiarygodność. [przypis redakcyjny]
710. odpowieda — wyzywa do walki. [przypis redakcyjny]
711. Płacze Zygmunt żegnając długiego terminu Widzenia się — ówczesna składnia dopuszczała połączenie „płakać czego” w znaczeniu: płakać z powodu czegoś. [przypis edytorski]