1332. spatrzyć (daw.) — sprawdzić. [przypis edytorski]
1333. rosół — tu: przykrość. [przypis redakcyjny]
1334. zręczyć (daw.) — złączyć. [przypis redakcyjny]
1335. I jej zdrowie, jakoby gołego na zyzie — przysłowie o stanie rozpaczliwym. [przypis redakcyjny]
1336. decyz — zarządzenie, decyzja. [przypis redakcyjny]
1337. załoga (daw.) — zasadzka. [przypis edytorski]
1338. posłuch — straż, czujka. [przypis redakcyjny]
1339. ze snu rozmarznąć — rozbudzić się. [przypis redakcyjny]
1340. sprawić się (daw.) — sformować szyk. [przypis edytorski]
1341. nie rzkąc (daw.) — nie mówiąc. [przypis edytorski]