2312. strzelić — tu: posłać wiadomość. [przypis redakcyjny]
2313. prezenta (daw., z łac.) — okazałość. [przypis redakcyjny]
2314. imo (daw.) — mimo, obok. [przypis redakcyjny]
2315. kobuz — mały ptak drapieżny. [przypis redakcyjny]
2316. Ulisses na Frygi — Ulisses nadaje się na głupich Frygów (ale nie na nas!). [przypis redakcyjny]
2317. szwajca — szydło; złota szwajca — przekupstwo. [przypis redakcyjny]
2318. foch — tu: fortel, sztuczka. [przypis redakcyjny]
2319. beloarda — tu: baszta. [przypis redakcyjny]
2320. okryty znak — pełna chorągiew, szwadron. [przypis redakcyjny]
2321. nachynąć (daw.) — skłonić się, nachylić. [przypis redakcyjny]