2352. dywan — rada sułtańska. [przypis redakcyjny]
2353. tenor — tu: brzmienie. [przypis redakcyjny]
2354. niemieszkanie (daw.) — bezzwłocznie. [przypis edytorski]
2355. Już gońcem tego posła idzie do Stambołu — przed posłem wysyłano do Stambułu zawsze gońca. [przypis redakcyjny]
2356. czausz — cesarski goniec. [przypis redakcyjny]
2357. w tąż — tak samo. [przypis redakcyjny]
2358. ordyniec — Tatarzyn. [przypis redakcyjny]
2359. przebieg — przesmyk. [przypis redakcyjny]
2360. tryby — tu: zwyczaje. [przypis redakcyjny]
2361. pas (daw.) — prawo przejścia. [przypis redakcyjny]