618. bóstwy — dziś popr. forma N.lm: bóstwami. [przypis edytorski]
619. Many — dusze zmarłych przodków. [przypis edytorski]
620. obydwa Oceany — Atlantycki i Indyjski. [przypis edytorski]
621. nogi — dziś popr. forma N.lm: nogami. [przypis edytorski]
622. Laomedont (mit. gr.) — król Troi, syn Ilosa i Eurydyki, ojciec Priama. [przypis edytorski]
623. Geniusz miejsca (łac. genius loci; mit. rzym.) — duch opiekuńczy miejsca, często przedstawiany pod postacią węża. [przypis edytorski]
624. idajski — przydomek Jowisza pochodzący od góry Idy na Krecie, gdzie miał się wychować. [przypis edytorski]
625. fryska Macierz — frygijska Wielka Matka, bogini Cybele. [przypis edytorski]
626. Numik a. Numikus — rzeczka w Lacjum, wypływająca z bagna, w pobliżu wybrzeża morskiego. [przypis edytorski]
627. kroki — dziś popr. forma N.lm: krokami. [przypis edytorski]