Przypisy:
1. Quare fremuerunt gentes (łac.) — dlaczego buntują się narody; Psalm 2. [przypis edytorski]
2. aplikowany (daw.) — tu: stosujący się, odnoszący się do czego. [przypis edytorski]
3. przestrony (daw.) — przestronny; obszerny, swobodny. [przypis edytorski]
4. zbestwiony (daw.) — rozbestwiony; zamieniony w bestię; zdziczały. [przypis edytorski]
5. pętce przybrać — zebrać wodze (wierzchowcowi). [przypis edytorski]
6. na wolą (daw.) — na wolność [przypis edytorski]
7. fortelny (daw.) — podstępny. [przypis edytorski]
8. zawiadowanie — tu: dowodzenie. [przypis edytorski]
9. poruczyć (daw.) — powierzyć; oddać. [przypis edytorski]