Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi świętemu etc23.
Przypisy:
1. Ut quid Deus repulisti in finem (łac.) — Dlaczego, Boże, odrzuciłeś na wieki; Psalm 74. [przypis edytorski]
2. Psalm 73 — w dzisiejszej numeracji np. wg. Biblii Tysiąclecia: Psalm 74. [przypis edytorski]
3. imwazją (daw. forma) — dziś B lp r.ż.: inwazję. [przypis edytorski]
4. przecz (daw.) — przez co; dlaczego. [przypis edytorski]
5. wytrzymawałeś (daw. forma) — dziś: wytrzymywałeś. [przypis edytorski]
6. uporny (daw.) — uparty, uporczywy; tu: zatwardziały w uporze. [przypis edytorski]
7. czerń (daw.) — pospólstwo, plebs. [przypis edytorski]
8. zesromocić (daw.) — zhańbić. [przypis edytorski]