1. Ecce quam bonum et quam jucundum (łac.) — Oto jak dobrze i jak miło; Psalm 133. [przypis edytorski]

2. Psalm 132 — w dzisiejszej numeracji np. wg. Biblii Tysiąclecia: Psalm 133. [przypis edytorski]

3. by (daw.) — tu: choćby, nawet. [przypis edytorski]

4. zamożysty (daw.) — możny, potężny; zamożny, bogaty. [przypis edytorski]

5. gwoli komu (daw.) — dla kogo. [przypis edytorski]

6. założyć — tu: zasłonić. [przypis edytorski]

7. pochłonienie (daw. forma) — pochłonięcie. [przypis edytorski]

8. witez a. witeź (daw.) — rycerz, bohater, junak. [przypis edytorski]

9. magisz a. maisz (daw.) — towarzysz. [przypis edytorski]

10. ćwik (daw.) — ktoś doświadczony, przebiegły, chytry. [przypis edytorski]