110. wilżyć — zwilżać. [przypis edytorski]
111. miazma a. miazmat (z gr. miasma: splamienie, brud, zbrodnia) — wyziewy, niezdrowe powietrze; szkodliwe wpływy. [przypis edytorski]
112. nie bądź skorym — nie spiesz się coś robić. [przypis edytorski]
113. gminny — tu: prostacki. [przypis edytorski]
114. żelaznymi klamry (daw. forma) — dziś: żelaznymi klamrami. [przypis edytorski]
115. socjusz (z łac. socius) — towarzysz, wspólnik, kolega, kompan, sprzymierzeniec. [przypis edytorski]
116. zawżdy (daw.) — zawsze. [przypis edytorski]
117. mieszek (daw.) — woreczek; tu: sakiewka na pieniądze. [przypis edytorski]
118. rząd — tu: porządek, ład (związany z umiarkowaniem). [przypis edytorski]
119. wierzyszli (daw.) — konstrukcja z partykułą -li w funkcji wzmacniającej i pytającej; znaczenie: czy wierzysz. [przypis edytorski]