100. chudoba (daw.) — dobytek. [przypis edytorski]

101. liczman — żeton zastępujący monetę, przen. coś bezwartościowego. [przypis edytorski]

102. Plutus — w mitologii gr. bóg bogactwa. [przypis edytorski]

103. sromota (daw.) — wstyd. [przypis edytorski]

104. Filippi — miasto w Macedonii. [przypis edytorski]

105. skazać na gardło (daw.) — skazać na śmierć. [przypis edytorski]

106. o jej śmierci tak myślałem często, Że dziś spokojnie wieści o tym słucham — Brutus reprezentuje tu postawę stoicką. [przypis edytorski]

107. kontrybucja — opłata wnoszona przez pokonanego na rzecz zwycięzcy. [przypis edytorski]

108. dojrzała sprawa — prawdop. dobre przygotowanie (od daw. sprawić, czyli przygotować). [przypis edytorski]

109. pacholę (daw.) — chłopiec. [przypis edytorski]