DESDEMONA
Niech zginę, jeślibym występek ten popełniła za świat cały!
EMILIA
Lecz pomnij, pani, że występek jest tylko występkiem na świecie, a mając świat za twoją pracę, byłby to występek na twoim własnym świecie i mogłabyś go łatwo na cnotę przemienić.
DESDEMONA
Nie myślę, żeby była taka kobieta na ziemi.
EMILIA
O, tuzinami; a w dodatku tyle, że by nimi można
było zaludnić świat, który w grze tej był stawką.
Lecz, moim zdaniem, jeśli żony grzeszą,