6. szczypa — dziś: szczapa. [przypis edytorski]
7. stadło (daw.) — związek małżeński. [przypis edytorski]
8. Stadło w języku teologicznym znaczy część, dział. [przypis redakcyjny]
9. speranta — tu: oczekiwany spadek. [przypis edytorski]
10. Pauca verba (łac.) — krótkie słowa. [przypis edytorski]
11. banburski — pochodzący z Banbury, miasta położonego ok. 100 km na północny zachód od Londynu. [przypis edytorski]
12. Mefostofil a. Mefostofeles — diabeł, uosobienie sprytu. [przypis edytorski]
13. vitelicet — właśc. videlicet, łac.: to jest, to znaczy. [przypis edytorski]
14. pugilares (daw.) — portfel. [przypis edytorski]
15. delirium — stan zaburzenia świadomości, często połączony z halucynacjami. [przypis edytorski]