Niechże Bóg zachowa panią długo w tym usposobieniu! Twarz jakiegoś szlachcica ujdzie tym sposobem przeznaczonego jej podrapania.
BEATRYKS
Jeżeli twarz ta podobna do twojej, signor Benedyku, podrapanie nie zrobiłoby jej wielkiej krzywdy.
BENEDYK
Wyznaję, że trudno znaleźć ćwiczeńszego mistrza dla papugi.
BEATRYKS
Lepszy ptak z moim językiem niż bydlę z twoim, signor.
BENEDYK
Chciałbym, żeby koń mój tak był szybki i tak niestrudzony jak język twój, pani. Lecz pędź dalej z Bogiem, co do mnie, skończyłem.