52. zawada — przeszkoda. [przypis edytorski]
53. miara — tu: takt, rytm. [przypis edytorski]
54. toczyć — tu: zżerać, szerzyć rozkład. [przypis edytorski]
55. usz — tu: uszu. [przypis edytorski]
56. przytomny (daw.) — obecny (przy czymś). [przypis edytorski]
57. z lichwą — z procentem, z nawiązką. [przypis edytorski]
58. możeż sądzić — konstrukcja z partykułą -ż (skróconą od -że); znaczenie: czyż może sądzić. [przypis edytorski]
59. zrozumią — dziś popr. forma: zrozumieją. [przypis edytorski]
60. Dzień Zaduszny — święto zmarłych, obchodzone w kościele chrześcijańskim począwszy od X w. dnia 2 listopada, dzień po święcie Wszystkich Świętych. [przypis edytorski]
61. mamyż, możemyż — konstrukcja z partykułą -że (skróconą do -ż) o znaczeniu: czy mamy, czy możemy. [przypis edytorski]