Czemuś blady, druhu mój?
«Nie pojmuję twych promieni
Cichej mowy...
Czy ci tęskno tam w przestrzeni,
Że twój wzrok
Taki smutny i surowy?
Czy cię straszy ziemi mrok?
«Czy uderza o twe uszy
Skarga smętna?
Czy przemawia do twej duszy
Czemuś blady, druhu mój?
«Nie pojmuję twych promieni
Cichej mowy...
Czy ci tęskno tam w przestrzeni,
Że twój wzrok
Taki smutny i surowy?
Czy cię straszy ziemi mrok?
«Czy uderza o twe uszy
Skarga smętna?
Czy przemawia do twej duszy