327. obiecował (gw.) — obiecywał. [przypis edytorski]
328. dzisia (gw.) — dzisiaj. [przypis edytorski]
329. latoś (daw., gw.) — w tym roku. [przypis edytorski]
330. pono (daw., gw.) — podobno. [przypis edytorski]
331. tylachny (gw.) — tak wielki. [przypis edytorski]
332. karwas (gw.) — kawał. [przypis edytorski]
333. próżniaczka — tu: próżnowanie, lenistwo. [przypis edytorski]
334. kużden (gw.) — każdy. [przypis edytorski]
335. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]
336. zbyć się (daw., gw.) — pozbyć się. [przypis edytorski]