404. niesła (gw.) — niosła. [przypis edytorski]
405. klangor (gw.) — śpiew lecącego ptactwa. [przypis edytorski]
406. kędy (gw.) —kiedy. [przypis edytorski]
407. omroczały (gw.) — pokryty mrokiem. [przypis edytorski]
408. aże (gw.) — aż [przypis edytorski]
409. sygnaturka —(gw.) najmniejszy dzwon kościelny. [przypis edytorski]
410. naleźć (gw.) — znaleźć. [przypis edytorski]
411. spaść (gw.) — opaść. [przypis edytorski]
412. podufałe (gw.) — dumne z siebie. [przypis edytorski]
413. kraju (gw.) — skraju. [przypis edytorski]