1684. na stronę — na bok, na ubocze, w ustronie. [przypis edytorski]
1685. cosik (gw.) — coś. [przypis edytorski]
1686. ważnie — tu: poważnie. [przypis edytorski]
1687. jeno co (gw.) — tylko że. [przypis edytorski]
1688. dzisia (gw.) — dzisiaj. [przypis edytorski]
1689. trza (gw.) — trzeba. [przypis edytorski]
1690. kiej (gw.) — kiedy, gdy. [przypis edytorski]
1691. tyla (gw.) — tyle; i tyla: i już. [przypis edytorski]
1692. kiej (gw.) — jak, niby. [przypis edytorski]
1693. kiej (gw.) — kiedy, gdy. [przypis edytorski]