1814. robotny (gw.) — pracowity. [przypis edytorski]
1815. żywo (daw., gw.) — szybko. [przypis edytorski]
1816. wszystkie (gw.) — wszyscy. [przypis edytorski]
1817. chudzina (gw.) — biedactwo. [przypis edytorski]
1818. pewnikiem (gw.) — na pewno. [przypis edytorski]
1819. ośpica (gw.) — ospa. [przypis edytorski]
1820. kiej (gw.) — jak, niby. [przypis edytorski]
1821. śpital (gw.) — szpital. [przypis edytorski]
1822. baczyć (daw., gw.) — pamiętać. [przypis edytorski]
1823. dulczyć (gw.) — ślęczeć, trudzić się. [przypis edytorski]