1884. czernica — jagoda. [przypis edytorski]
1885. w dyrdy (gw.) — prędko, galopem. [przypis edytorski]
1886. chycić (gw.) — chwycić. [przypis edytorski]
1887. kiej (gw.) — jak. [przypis edytorski]
1888. spozierać (gw.) — spoglądać, patrzeć. [przypis edytorski]
1889. jurzyć się (daw., gw.) — zapalać się, gniewać się; por. jurny: ognisty, gwałtowny. [przypis edytorski]
1890. nie wiada (gw.) — nie wiadomo. [przypis edytorski]
1891. laczego (gw.) — dlaczego. [przypis edytorski]
1892. bych (gw.) — żeby. [przypis edytorski]
1893. ruchać się (daw., gw.) — ruszać się. [przypis edytorski]