2494. chłopu zasię (daw., gw.) — chłopu nic do tego; chłop niech się trzyma z daleka. [przypis edytorski]

2495. sfrasowany (daw., gw.) — zmartwiony. [przypis edytorski]

2496. drugi (gw.) — tu: inny. [przypis edytorski]

2497. rozniesło (gw.) — rozniosło. [przypis edytorski]

2498. jenszy (gw.) — inny. [przypis edytorski]

2499. ubierami (gw.) — ubiorami. [przypis edytorski]

2500. jeno (daw., gw.) — tylko. [przypis edytorski]

2501. jako (daw., gw.) — tu: że. [przypis edytorski]

2502. jąć (daw., gw.) — zacząć. [przypis edytorski]

2503. upodoba (gw.) — upodobanie. [przypis edytorski]