18. kaszkiet — męska sztywna czapka z daszkiem. [przypis edytorski]
19. dziewuchom paciorków (wiozę) (gw.) — dziewczynom paciorki. [przypis edytorski]
20. obraziki (gw.) — obrazki; daw. obrazki drukowane na kartonie, przeważnie bez oprawy. [przypis edytorski]
21. na spódnicę — tu domyślnie: tkaninę na uszycie spódnicy. [przypis edytorski]
22. kułak — mocno zaciśnięta dłoń; pięść. [przypis edytorski]
23. miesięczny (daw.) — księżycowy; miesiąc (daw., poet.): księżyc. [przypis edytorski]
24. odpocznienie (daw.) — spoczęcie, wypoczynek. [przypis edytorski]
25. zaciężyć — dziś popr.: zaciążyć. [przypis edytorski]
26. oczów — dziś popr. forma D. lm: oczu. [przypis edytorski]
27. ligawka — ludowy instrument dęty w formie rogu, zrobiony z dwu złączonych połówek uprzednio przeciętego wzdłuż i wydrążonego kawałka drzewa. [przypis edytorski]