1. jeno (daw.) — jedynie, tylko. [przypis edytorski]
2. li (daw.) — jedynie, tylko; czy. [przypis edytorski]
3. kierz (daw.) — krzak. [przypis edytorski]
4. Mr (ang.) — właściwie mister; pan. [przypis edytorski]
5. fonograf — poprzednik gramofonu. [przypis edytorski]
6. Sarwatassida a. Sarwatasida — w opowieściach malajskich bramin (kapłan hinduistyczny) znany ze swej mądrości. [przypis edytorski]
7. Mahatma a. Mahatman — „Wielki Duch”, tytuł używany w sanskrycie w odniesieniu do wybitnych przywódców. [przypis edytorski]
8. katalepsja — odrętwienie ciała, towarzyszące niektórym chorobom psychicznym. [przypis edytorski]
9. chorał — uroczysty, śpiewany utwór muzyczny, przeważnie o charakterze religijnym. [przypis edytorski]
10. snać a. snadź (daw.) — widocznie, zapewne. [przypis edytorski]