90. podwoje — podwójne drzwi. [przypis edytorski]
91. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
92. k’piersiom — ku piersiom, do piersi. [przypis edytorski]
93. pokraśnieć — tu: zaczerwienić się. [przypis edytorski]
94. od włócznie — daw. forma D.lp r.ż.; dziś: od włóczni. [przypis edytorski]
95. Kupid — Kupidyn, Amor; bożek miłości. [przypis edytorski]
96. posoka — krew. [przypis edytorski]
97. wrócić — tu: zwrócić, oddać. [przypis edytorski]
98. macierz (daw.) — matka. [przypis edytorski]
99. kirys — zbroja osłaniająca korpus rycerza do pasa; tu: hełm. [przypis edytorski]