142. Radźwiłłowski — Radziwiłłowski. [przypis edytorski]
143. solvitur (łac.) — rozwiązana, zakończona (sesja sądu do oznaczonego czasu). [przypis edytorski]
144. monaster — klasztor. [przypis edytorski]
145. naźwisko — dziś popr.: nazwisko (w zapisie uwzględniona wymowa regionalna). [przypis edytorski]
146. pszczelnik — pasieka. [przypis edytorski]
147. naród — lud, ludzie. [przypis edytorski]
148. wyśpa — dziś popr.: wyspa. [przypis edytorski]
149. płynie (...) nad (...) pola rozłogi — dziś z N.: nad rozłogami. [przypis edytorski]
150. plenny — dający duży plon; płodny. [przypis edytorski]
151. zagon — tu: oddział wojsk tatarskich. [przypis edytorski]