43. kędy — gdzie; dokąd. [przypis edytorski]
44. biegą — dziś: biegną; lecą, płyną. [przypis edytorski]
45. lice (daw.) — twarz. [przypis edytorski]
46. dzwonnice (daw.) — dziś popr. forma D.lp: dzwonnicy. [przypis edytorski]
47. zwątpiały — osłabiony. [przypis edytorski]
48. pono (daw.) — podobno, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
49. przeznać — poznać na wylot. [przypis edytorski]
50. co tobie boli — daw. konstrukcja z C.; dziś z D: co ciebie boli. [przypis edytorski]
51. rozdraźni — dziś: rozdrażni. [przypis edytorski]
52. bezwarunkowie — dziś: bezwarunkowo. [przypis edytorski]