29. inszy (daw.) — inny. [przypis edytorski]
30. skory — szybki. [przypis edytorski]
31. zemknąć — umknąć, uciec. [przypis edytorski]
32. noclega — dziś popr. forma D.lp: noclegu. [przypis edytorski]
33. czwałować — dziś: cwałować; jechać cwałem na koniu; cwał: najszybszy chód konia. [przypis edytorski]
34. ze swemi syny — dziś N.lm: ze swymi synami. [przypis edytorski]
35. moj — dziś: mój. [przypis edytorski]
36. cóś — dziś: coś. [przypis edytorski]
37. sowito — obficie; bardzo. [przypis edytorski]
38. sromać się — wstydzić się. [przypis edytorski]