52. sromota (daw.) — wstyd, hańba. [przypis edytorski]
53. wota — dary (często cenne wyroby złotnicze) ofiarowywane w kościele w jakiejś intencji a. jako dziękczynienie. [przypis edytorski]
54. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski]
55. skory — tu: szybki. [przypis edytorski]
56. biegą (daw.) — dziś: biegną; lecą, płyną. [przypis edytorski]
57. szkrupuł właśc. skrupuł — wątpliwość natury moralnej. [przypis edytorski]
58. pochop — zapęd, żarliwa chęć. [przypis edytorski]
59. łamane szczyty — tu: spadziste dachy. [przypis edytorski]
60. lamus — daw. biblioteka; składzik. [przypis edytorski]
61. przyźba właśc. przyzba — podmurówka wokół domu; wał ziemny, często obłożony kamieniami itp. [przypis edytorski]