588. przeciw Elearom (daw.) — do Elearów. [przypis edytorski]
589. Drusenheim — miejscowość znajdująca się obecnie we Francji, w departamencie Dolny Ren. [przypis edytorski]
590. Radziwiłł, Zygmunt Karol (1591–1642) — uczestnik wyprawy chocimskiej, tytularny hetman lisowczyków, wielokrotny poseł na sejm Rzeczypospolitej. [przypis edytorski]
591. w zad (daw.) — w tył. [przypis edytorski]
592. ogniów — dziś popr. forma D.lm: ogni. [przypis edytorski]
593. sobotny — dziś popr.: sobotni. [przypis edytorski]
594. kwarter — dziś: kwatera. [przypis edytorski]
595. Tyr — starożytne miasto fenickie na wybrzeżu Morza Śródziemnego, obecnie w Libanie. [przypis edytorski]
596. Sydon — starożytne miasto fenickie na wybrzeżu Morza Śródziemnego, obecnie w Libanie. [przypis edytorski]
597. morze Galilejskie — jezioro Genezaret, obecnie położone na północy Izraela. [przypis edytorski]