45. Strawinski, Igor Fiodorowicz (1882–1971) — słynny rosyjski kompozytor, autor m.in. baletu Święto wiosny. Większość życia spędził na emigracji, m.in. we Francji i USA. [przypis edytorski]

46. abacaxi — odmiana ananasu. [przypis autorski]

47. fum — tytoń w kawałku sprzedawany na wagę. [przypis autorski]

48. espingarda — fuzja. [przypis autorski]

49. ankilostoma — robactwo przedostające się do żołądka. [przypis autorski]

50. biszki — popularne określenie na wszelkie robactwo i zwierzęta. [przypis autorski]

51. pronto — gotowe, załatwione. [przypis autorski]

52. kontów — tysięcy. [przypis autorski]

53. ransza — szałas, chata. [przypis edytorski]

54. dulec — papieros. [przypis edytorski]