88. do tata — dziś popr.: do taty. [przypis edytorski]
89. klasła — dziś popr.: klasnęła. [przypis edytorski]
90. ciżma (daw.) — miękki bucik. [przypis edytorski]
91. skonfundowany — tu: zawstydzony. [przypis edytorski]
92. z złotą — dziś popr.: ze złotą. [przypis edytorski]
93. jaskrawie — dziś popr.: jaskrawo. [przypis edytorski]
94. hołupiec, hołubiec — figura taneczna w tańcach ludowych. [przypis edytorski]
95. basałyk (daw.) — psotne dziecko. [przypis edytorski]
96. bagatela — tu: nic ważnego. [przypis edytorski]
97. pan dobrodziej (daw.) — zwrot grzecznościowy. [przypis edytorski]