125. Sauvan — doktor medycyny, który przez kilka lat towarzyszył Krasińskiemu w podróżach. [przypis redakcyjny]
126. księżna — Księżna Maria z Granowskich Lubomirska. [przypis redakcyjny]
127. Adamowa — Adamowa Czartoryska. [przypis redakcyjny]
128. un assasin (franc.) — morderca. [przypis redakcyjny]
129. Adam Górowski — emigrant, osławiony awanturnik. [przypis redakcyjny]
130. Izydor Mikulski — emigrant, ranny był w pojedynku. [przypis redakcyjny]
131. fashionable (ang.) — modniś, elegant. [przypis redakcyjny]
132. Io t’amo (wł.) — Kocham cię. [przypis redakcyjny]
133. 109. Do Joanny Bobrowej — oryginał tego listu pisany w języku francuskim. [przypis redakcyjny]
134. puerpera (wł.) — położnica, tu: rodzicielka, matka. [przypis redakcyjny]