205. L’amor, che a nullo amato (wł.) — Miłość, która nikogo kochanego (nie uwalnia od wzajemnego kochania); cytat z Piekła Dantego. [przypis redakcyjny]
206. Strada Chiatamone — ulica w Neapolu. [przypis redakcyjny]
207. Henrykowa Potocka — z domu Sułkowska. [przypis redakcyjny]
208. Denken des Denkens (niem.) — myślenie myślenia. [przypis redakcyjny]
209. tak ciągnie się wszechrzecz — w tym miejscu w źródle pojawią się trzy diagramy, których z przyczyn technicznych nie można umieścić w naszej publikacji. [przypis edytorski]
210. Λογοσ (gr.) — logos; słowo, idea. [przypis edytorski]
211. zrównać — dorównać. [przypis redakcyjny]
212. Thatsachen — fakty. [przypis redakcyjny]
213. Thaten — czyny. [przypis redakcyjny]
214. Nachteoretische Thaten — czyny po-teoretyczne. [przypis redakcyjny]