325. idea wszystkich spaja i wiąże — mowa tu o protestacji emigrantów polskich przeciw Mirskiemu. [przypis redakcyjny]
326. Tam jest metempsychoza — mowa tu o prelekcjach Mickiewicza w Collège de France. [przypis redakcyjny]
327. zastałem już u siebie Bohdana — Zaleskiego. [przypis redakcyjny]
328. missale Romanum (łac.) — mszał rzymski; prawdopodobnie oznacza to Przedświt. [przypis redakcyjny]
329. Que votre règne d’amour arrive (fr.) — że wasze królestwo miłości zbliża się. [przypis redakcyjny]
330. mens divinior (łac.) — duch natchniony; tu: mowa o Towiańskim. [przypis redakcyjny]
331. renowacja (z łac.) — odnowienie. [przypis redakcyjny]
332. skoniurowany (łac.) — sprzysiężony. [przypis redakcyjny]
333. Mądrej głowie dość na dwie słowie (...) — mowa tu o bliskim ślubie Poety z panną Elizą Branicką. [przypis redakcyjny]
334. w Dreźnie — gdzie miał się odbyć ślub Poety. [przypis redakcyjny]