—«A flôr dos vallados é sempre modesta
E a humilde zagalla presume de honesta.»
—«Terás equipagens, palacios, castellos,
E joias a arderem nos fulvos cabellos;
Um throno de esmaltes em oiros massiços,
Lacaios, escravos, fidalgos submissos!…»
—«Ás vossas riquezas, perdidas nos montes,
Prefiro mirar-me no espelho das fontes;
As joias, que valem, se eu guardo o meu gado,
Com rubras papoilas a arder no toucado?…
De nada me servem fidalgos, escravos,
Pois tenho as abelhas e o mel dos meus favos.
Segui vosso rumo, que a tarde caminha;
Guardae as riquezas que são da Rainha».
—«Não rias, vaidosa, das minhas promessas,
Que a forca tem visto mais lindas cabeças…»
—«Talvez que mais lindas já visse pender,
Mas nunca tão firme nenhuma ha-de ver,
Que a Virgem Santissima, a Virgem clemente,
Ampara, sorrindo, quem morre innocente,