—Sei o que é!—bramiu o velho—Já sabes que o assassino está no Porto?
—Sei, sim, senhor.
—Ainda o dizes sem vergonha, nem horror de ti mesma! Ainda…
—Meu pae—interrompeu Thereza—não posso continuar a ouvil-o, porque me sinto mal. Dê-me licença… e vingue-se como podér. A minha gloria n'este longo martyrio seria uma forca levantada a par da do assassino.
Thereza sahiu da grade, deu alguns passos na direcção da sua cella, e encostou-se esvaída á parede. Correram a amparal-a sua tia e criada; mas ella, afastando-as suavemente de si, murmurou:
—Não é preciso… Estou boa… Estes golpes dão vida, minha tia.
E caminhou sósinha a passos vacillantes.
Thadeu batia á porta do mosteiro com irrisorio enfurecimento pancadas, umas após outras, com grande mêdo da porteira e outras madres, espantadas do insolito desproposito.
—Que é isso, primo?—disse a prelada com severidade.
—Quero cá fóra Thereza.