N'esse mesmo instante, appareceu um capitão que as forças fieis ao antigo regimen haviam destacado como parlamentario. Sahiu a reconhecel-o uma vedeta revolucionaria commandada pelo 2.º tenente Carlos da Maia.
—Que defende? perguntou-lhe esse official de marinha.
Resposta do capitão:
—Tenho muita pena, mas sou obrigado a vir aqui...
—Mas que principio defende? insistiu o commandante da vedeta.
—As instituições.
—Mas que instituições? Republica ou monarchia?
—A monarchia.
E logo a seguir, o capitão accrescentou, visivelmente embaraçado:
—Mas eu vou contar tudo ao meu tenente coronel...