Ponderei-lhe isso mesmo… aconselhei-o… Deu-me razões que me convenceram. Entendo que faz bem… As viagens são distracções poderosas… são convenientes á mocidade… Voltará quando fôr tempo… e espero que será breve… Se lhe não convier a vida do mar, dará baixa… Agora é bem que vá.—Simões seu filho está formado, não se lhe póde oppôr… Dê-lhe o seu consentimento. Peço-lhe que dê, e digo-lhe que o deve dar… (a Francisco.) Aprompta-te quanto antes. Embarcas para a semana.
D. MARIA GERTRUDES (sem poder já, levando a mão ao coração.)
Ai! Jesus!
D. FELICIA
Que tens… que tens, Maria?… (vendo-a debulhada em lagrimas.) Ai! a minha filha… A agua de Melissa… a agua da Rainha d'Hungria!… (acodem todas as damas a soccorrel-a.) Não repare v. ex.^a, sr. marquez… é minha filha!
MARQUEZ (erguendo-se)
Sei… sei já… É coisa de cuidado?
D. MARIA JOANNA
Não é nada. Um pequeno espasmo. Passa já.
GONÇALO (de parte a Bocage, indicando D. Maria Gertrudes)