Poty cantava:
—Como a cobra que tem duas cabeças em um só corpo, assim é a amisade de Coatyabo e Poty.
Acudiu Iracema.
—Como a ostra que não deixa o rochedo, ainda depois de morta, assim é Iracema junto a seu esposo.
Os guerreiros disseram:
—Como o jatobá na floresta, assim é o guerreiro Coatyabo entre o irmão e a esposa: seus ramos abraçam os ramos do ubiratan, e sua sombra protege a relva humilde.
Os fogos da alegria arderam até que veio a manhã; e com elles durou o festim dos guerreiros.
[XXV]
A alegria ainda morou na cabana, todo o tempo que as espigas de milho levaram a amarellecer.
Uma alvorada, caminhava o christão pela borda do mar. Sua alma estava cançada.